І. Кальман оперета "Принцеса цирку" (Містер Ікс)
"Принцеса цирку" є вершиною творчості Кальмана. Святковість і ошатність оперети не може залишити байдужим. Заплутаність сюжету, інтриги, казкова атмосфера цирку, чудова музика Імре Кальмана, І, звичайно ж, справжня любов, яка перемагає всі труднощі. У Росії постановка мала особливий успіх, хоч і була виправлена відповідно до радянською цензурою.
Короткий зміст оперети Кальмана "принцеса цирку"І безліч цікавих фактів про цей твір читайте на нашій сторінці.
Діючі лиця | голос | опис | |
Оригінальна постановка | Російська постановка | ||
Федя Палинський | Етьєн Верде | тенор | Містер Ікс, цирковий артист |
Федора Палінська | Теодора Вердье | сопрано | Княгиня, молода вдова |
Станіславський | Ренар | бас | завідувач цирком |
Мейбл Гібсон | Марі Лятуш | сопрано | циркова наїзниця |
Тоні Шлюбергер | Тоні Бонвіль | тенор | студент |
Луїджі Пінеллі | Пуассі | тенор | імпресаріо |
Сергій Володимирович | Барон Гастон де 'Кревельяк | баритон | Князь, родич імператора |
Пелікан | Пелікан | метрдотель | |
Карла Шлюбергер | Карла Бонвіль | контральто | керуюча готелем |
Короткий зміст
Росія. Санкт-Петербург. Цирк Станіславського.
1912 рік. вища суспільство російської столиці обговорює поява таємничого циркового артиста. Ходять чутки, що сам Станіславський не бачив в обличчя головного артиста власного цирку. Завжди бути в масці - доля Містера Ікса.
Поява недавно овдовіла княгині Федори в фойє цирку викликає у суспільства не менше бурхливі обговорення. Стан вдови, успадковане від покійного чоловіка, може перейти родичам, якщо Палінська не виконає умови заповіту і не вийде заміж за співвітчизника протягом шести тижнів. Претендентів не тільки на серце красуні, але і на її капітал не перерахувати. Серед них присутній високо поважний князь Сергій Володимирович, який має родинні зв'язки з імператором Російської імперії. Він проявляє знаки уваги молодій вдові, але вона лише сміється над ним і відкидає його, виставляючи на посміховисько.
Увага Федори прикута до постаті Містера Ікс, раптово, що з'явився, в самому розпалі обговорень публіки. Артист бажає поцілувати руку прекрасної княгині, але вона з гордістю заявляє, що блазень не може бути гідний такої честі.
Цікавість публіки наростає, вони намагаються зняти маску з обличчя циркача, але в сварку втручається Палінська, вона забороняє розкривати інтригу. Всі йдуть в зал.
Містер Ікс залишається один, він розмірковує про нелегку долю артиста цирку. Роздуми переривається, йому пора виступати, публіка шаленіє в очікуванні.
Фойє порожніє лише на мить. Виникає Тоні, який народився в Австрії. Він палко закоханий в нібито англійку Мейбл, поява якої змушує тремтіти молодого юнака.
Діалог в жартівливій формі розставляє всі крапки над і. Насправді Мейбл НЕ англійка, а австрійка на ім'я Ліза. Вони домовляються про зустріч. Артистка залишається одна.
Під враженням від Містер Ікс розкриває власну таємницю Мейбл. Він - Федір Палинський. Доля зіграла з ним злий жарт, він закохався в наречену власного дядька. Князь не зміг пробачити зради родича, він посприяв звільненню племінника з полку гусар. Щоб позбутися від злиднів і глузувань, Федір влаштовується цирковим артистом. Маска стає частиною образу.
В цей час, князь Сергій знову отримує відмову. Він вважає, що тільки помста поставить на місце і образумит Палинським. Миттєво в його голові виникає підступний план. Сергій пропонує Містеру Ікс видати себе за принца, і прийти на бал без маски, адже ніхто не знає його в обличчя. Ікс згоден, тому що хоче бачити прекрасну даму серця. Він приходить на бал без маски, княгиня закохується в нього.
Палац князя. бальний зал
Виходить термін заповіту. Любов Федори і Кірасова стала сильнішою. Князь Сергій Володимирович продовжує будувати підступи, він підробляє лист від імператора, в ньому Вседержитель вимагає, щоб Палінська негайно з'явилася в палац, де їй виберуть нареченого, щоб капітали її покійного чоловіка залишилися в Росії.
Княгиня вирішує прискорити події і закріпити шлюб у церкві. Вони йдуть до церкви. До цього Сергій робить ще один обман, він говорить, що все розповів Палинським. Вінчаються і Тоні і Ліза. Вінчання пройшло успішно.
Циркові артисти теж приходять на свято любові. В якості подарунка вони приносять портрет Містера Ікс, вони сміються, називають княгиню Принцесою цирку. Вона готова витримувати насмішки, адже по-справжньому любить артиста. Князь відкриває правду на чоловіка. Княгиня шокована.
Федір розповідає власну історію, вони вже давно знайомі. Княгиня намагається зупинити Федора, але він залишає будинок з артистами цирку.
Відень. готель
Тоні приїжджає додому зі своєю нареченою. Він не може придумати, як розповісти, про те, що одружився, не попередивши маму. Спускається Ліза, вона хоче розповісти правду прямо зараз, в цей момент заходить Карла. Істина спливає на поверхню. З'ясовується, що Ліза дочка відомої людини у Відні. Невістка і свекруха миряться. Ресторан готовий приймати відвідувачів.
Гості наповнюють зал, серед них княгиня Палінська і князь Сергій, він підтримує її після важкого розставання. Він не радить їй не йти на примирення.
З'являється Федір, він пробачив недовіру дружини. Він хоче з нею поговорити, але без участі князя. Пелікан допомагає герою і виводить Сергія із залу. Федір направляється до княгині. Вони миряться. Він показує листа, написаного дядько багато років назад. Вони обидва були оклеветан. Зараз немає приводу сумувати, вони знову разом, а значить, любов все перемогла.
тривалість вистави | |
I Акт | II - III Акт |
50 хв. | 85 хв. |
фото:
Цікаві факти
- Оперета має дві назви: жіноче "Принцеса цирку" і чоловіче "Містер Ікс". Сам композитор схилявся саме до жіночого через забобони. Справа в тому, що перші оперети "Хороший товариш" і "Маленький король" носили чоловіче назву, але вони провалилися, після чого Кальман став всерйоз вірний приймете.
- Численні переробки опери в СРСР призвели до того, що всі імена героїв були замінені, текст був переведений на манеру 17 століття, в результаті чого текст і музика не зійшлися. Довелося переписувати музику, так з'явилася оперета "Холопка" Миколи Михайловича Стрельникова.
- У російській постановці дію з Санкт-Петербурга перенесено в Париж.
- Директор цирку Станіславський не випадковість. Під враженням від книгою Станіславського Імре Кальман вирішив назвати директора цирку ім'ям найвідомішого драматурга.
- В наслідок, оперета була присвячена дружині композитора Вірі, емігрантки з Росії.
- Мало знайомі з культурою Росії і російського побуту, лібретист допустили безліч помилок і курйозних ситуацій, в результаті чого оперета на російській сцені ніколи не ставилася в первісному вигляді, в іншому випадку замість успіх, вона була б висміяна.
- Над оперетою Кальмана довелося неабияк потрудитися. Він написав "Принцесу цирку" за 8 місяців. Щодня Імре приділяв роботі над твором по 16 годин на добу.
- У Росії арія Містера Ікс багато в чому стала знаменита завдяки чудовому виконанню радянського баритона Георга Отса. Його спів і на сьогоднішній день є еталонним.
- Величезну роль в здійсненні першої постановки "Принцеси цирку" у Відні зіграла княгиня Агнес Естерхазі, родичка князя Естерхазі, у якого тривалий час на службі прибував Гайдн.
- Знамените назва ресторану "Зелений папуга" в третьому акті було придумано саме російськими лібретистами.
- На даний момент часу існує 4 екранізації твору, дві з яких радянські, і дві німецькі.
Популярні арії та номери з оперети "Принцеса цирку"
Арія Містера Ікс - Знову туди, де море вогнів (слухати)
Дует Тоні і Марі (слухати)
Арія Сюзанни "Все кожен день поспіль мені про любов твердять" (слухати)
Пісня гусар (слухати)
Вихідна арія Теодори (слухати)
Історія створення "Принцеси цирку"
У другій половині 20-х років, життя Кальмана кардинально змінюється - помирає його кохана дружина Паула Дворжак, з якою він прожив більше ніж 18 років. Це був нелегкий час. Тим більше що після оглушливого успіху оперети "Маріца", він довго не міг вирішити, що писати далі. Натхнення прийшло несподівано. Прогулюючись з лібретистами Грюневальда і Браммер, ми підійшли до будівлі цирку. Композитор подумав, що раніше він багато писав про театр, а тепер прийшов час цирку. Він запропонував своїм союзникам ідею, вони з радістю погодилися написати лібретто для реалізації.
Кращим засіб від депресії і нудьги, в яку впав Кальман після смерті дружини, була саме музика. Робота понеслася в гору. Весь вільний час автор, безпробудно складає. Мінімально в день він витрачав по 16 годин на день на твір. Клавір твору був готовий вже через 2 місяці після початку твори. Далі необхідно було оркеструвати. Через шість місяців тяжких праць оркестровки, Кальман зміг зітхнути спокійно. Твір готове.
У ті роки, Кальман вже мав популярність і авторитет у музичному товаристві, тому постановки не довелося довго чекати.
літературна основа
У 20-ті роки минулого століття Кальман зійшовся з лібретистами Альфредом Грюнвальдом і Юліусом Браммер. Союз був по-справжньому плідним, постановки одна за однією мали шалений успіх. "Принцеса цирку" не стала винятком, написана з-під пера двох великих лібретистів, вірші легко лягали на музику. В результаті чого оперета була написана композитором менше ніж за рік.
Музика та драматургія
Як відомо, саме завдяки Кальману оперета з нижчого музичного жанру перетворилася в повноцінне театральну виставу. Причиною успіху є чітко вибудувана драматургічна композиція, що включає наявність лейтмотивів, закріплених за героями. Наприклад, тема кохання з другого акту в дуеті "Кумир мій повний запалу, любов'ю", і повертається вже в третьому акті.
Драматургія оперети "Принцеса цирку" побудована за досить стандартним для Кальмана музично-сюжетним принципом. Головними героями є двоє молодих і привабливих людей, які щиро і по-справжньому полюбили один одного. Перешкодою на шляху до їх спільного щастя постають не тільки інтриги ворогів, але і станову нерівність. Додатково вводиться щаслива комічна парочка, розбавляються дію легкими і безтурботними номерами, і тих, хто бавиться публіку.
Відмінною музичної особливістю є наявність великих фіналів наскрізного розвитку дії. Кожен фінал несе в собі певну драматургічну функцію.
- Фінал 1-ого акту. Зав'язка конфлікту. Князь Сергій пропонує Містеру Іксу представитися принцом Кірасовим, він погоджується, підступний план йде до здійснення.
- Фінал 2-ої акту. Драматична кульмінація. Обман розкривається, циркові артисти приносять портрет Містера Ікс. Княгиня в жаху, Федір відкриває справжнє обличчя. Княгиня його прощає і намагається повернути, але пізно. Здається, надії на щасливе майбутнє приречені, але попереду ще один акт.
- Фінал 3-го акту. Happy End. Примирення відбулося, закохані разом назавжди.
Важливу функцію відіграє хор циркачів, він грає роль року призначення і неможливості з'єднання циркача і княгині.
Головні герої в опереті не є персонажами-масками, вони проходять певний шлях становлення. Музична характеристика Федора Палинським і Федори схожі. Як годиться законам музичного театру, головні герої мають експозиційні вихідні арії.
В арії Федори Палинським "Серце моє завжди, немов в оковах льоду", героїня має яскраву індивідуальну характеристику. Вона постає неприступної красунею. У другому акті арія героїні "Ночі весняні, багато веселощів" суперечить першій арії, розкривається нова грань люблячої і щасливою Федори.
Вихідна арія Містера Ікс "Шумить манеж" представляє його, як ліричного героя, наповненого глибокими душевними переживаннями і почуттями. Арія має трехчастную форму з варіюватися репризою і контрастною бравурної серединою.
Дует згоди з 1-ого акту має мелодію, забарвлену ліричними інтонаціями. У фіналі другого акту прозвучить яскравий, що запам'ятовується дует наскрізного розвитку дії має гірку ремінісценцію "Я вас не знав" є одним з напружених моментів в кульмінації.
Оперета починалася хорової сценою і завершилася хорової сценою з солюючої парою Федора і Федори "Кумир мій". Тим самим оперета має закінченість форми і строго вивірену музичну форму.
Варто відзначити, що безмежний талант композитора дозволив створити цікаву оперету, що відрізняється яскравістю музичних ліній. Не дивлячись на одноманітність структури, використану в таких оперетах, як "Королева чардашу"Або" Сільва ","Маріца".
постановки
Перша постановка відбулася в Віденському театрі 26 березня 1926 року. Кращі артисти того часу виконували партії в опереті, кращі декорації були доставлені в театр. Прем'єра мала величезний успіх, зал радів. Радість і безтурботність твори була актуальна для Європи на початку XX століття.
Що стосується Росії, то спочатку оперету заборонили ставити на російській сцені, так як в ній було занадто багато недоліків і курйозних ситуацій. В наслідок, гнів змінився на милість, музика була настільки приваблива і прекрасна, що постановку дозволили з цензурними поправками. Так дія була перенесена в столицю Франції, а герої стали носити іноземні імена. Перша постановка пройшла в Московському театрі оперети в 1927 році. Зал був переповнений, люди із задоволенням прийняли твір. Надалі була випущена знаменита радянська екранізація в двох серіях, що носила назву "Містер Ікс", і стала класикою вітчизняного кіно.
На сьогоднішній день оперета не втрачає своєї актуальності, її продовжують ставити на провідних світових сценах, в тому числі і в Росії. "принцеса цирку"- це шедевр світової культури, який буде радувати слухача незалежно від епохи.
Залиште Свій Коментар