У чому полягає різниця піаніно і фортепіано?

Один з поширених запитань викликає подив і оману у багатьох людей. Це питання про відмінність між собою фортепіано і піаніно. Деякі намагаються виділити ознаки того й іншого, а іноді навіть дивують музикантів, розрізняючи піаніно і фортепіано за розмірами, якістю звуку, кольору, а то і по запаху зі смаком. Багато разів мене про це питали різні люди, тепер же я навмисно поставив таке запитання сам собі, щоб в цій статті дати відповідь для всіх тих, хто до сих пір мучиться сумнівами.

А справа то все в тому, що музичного інструменту з солідним ім'ям фортепіано як би і не існує! Як же так? - можливо, обуриться читач. Виявляється, словом фортепіано називають все клавішні музичні інструменти, звук яких виникає в результаті удару молоточків, з'єднаних з клавішами, по струнах. Таких інструментів всього два - рояль і піаніно. Фортепіано стало збірною назвою для піаніно і роялів - форм найбільш поширених в музичній практиці. Їх-то між собою ніхто не плутає.

Однак, справедливості заради, варто сказати, що перші інструменти подібного роду з молоточковим механізмом все ж називалися фортепіано, або точніше піанофорте, завдяки можливості видавати звуки різної гучності. До речі, назва фортепіано виникло саме від об'єднання двох італійських слів: forte, Що означає "сильно, голосно" і piano, Тобто "тихо". Молоточковий механізм був винайдений італійським майстром Бартоломео Крістофорі десь на стику XVII і XVIII століть і був призначений для модернізації клавесина (старовинного клавішного інструмента, попередника фортепіано, струни якого не вдарялися молоточком, а защипують маленьким пір'їнкою).

Фортепіано Крістофорі за своєю формою було схоже на рояль, тільки так ще не називалося. Назва "рояль" прийшло з французької мови, це слово в перекладі означає "королівський". Ось так, "королівським клавесином" французи охрестили фортепіано Крістофорі. Піаніно ж в перекладі з італійської означає "маленьке фортепіано". Цей інструмент з'явився на 100 років пізніше. Його винахідники, майстри Хокінс і Мюллер, здогадалися поміняти розташування струн і механізмів з горизонтального на вертикальне, що сприяло зменшенню розмірів фортепіано. Так з'явилося піаніно - "маленьке" фортепіано.