Вже в 1919 році почався результат росіян з Росії. Країну покинуло декілька мільйонів чоловік. Центрами російського розсіювання по світу були і Стамбул, і Прага, і Берлін, і Париж, і навіть Харбін. Перша хвиля еміграції виявилася надзвичайно багата талантами. Ще б пак - адже, по суті, емігрував майже весь "срібний вік".
Блюзнірство проводити паралелі між долями тих, хто залишився, і тих, хто виїхав - кому, мовляв, було важче? Еміграція - завжди нещастя. Поет і критик Г. Адамович, розмірковуючи над психологією еміграції, дійшов висновку про те, що вигнанець не відчуває за собою народу, він приречений заповнювати порожнечу собою, на самоті.
Відрадно, що багатьом вистачило духовного потенціалу і "золотих копалень ностальгії". Діячі першої хвилі сприймали себе "зарубіжної Росією", відчували кровний зв'язок з залишеної Батьківщиною. Вони змогли дати навіть більше, ніж самі того очікували.
"Ішли ми з Криму ..."
На чужині опинилися також співаки, музиканти і композитори: Ф. Шаляпін, С. Прокоф'єв, С. Рахманінов, А. Вертинський, П. Лещенко. Думками і душею, звичайно, вони залишалися там, в Росії, захопленої більшовиками і комуністичної утопією.
Існує велика кількість підробок під т.зв. "Білогвардійську" пісню. Одні більш талановиті, інші - менш. Але ось справжніх віршів, які стали піснями, що відбили результат росіян з Росії, всього кілька.
Автор одного з таких віршів - козачий поет Микола Туровер. Сама ж пісня народилася значно пізніше, вже в пострадянський час. Група "Любе" виконує її під назвою "Мій кінь". Зверніть увагу на кадри з фільму "Служили два товариші", які служать своєрідною ілюстрацією до пісні:
"Ми для них чужі - назавжди!"
Величезною в еміграції була популярність Олександра Вертинського. Відсутність голосу компенсувалося своєрідною манерою виконання, польотом рук, грассірованіем. На вірші загиблої в нацистському концтаборі поетеси Раїси Блох Вертинським написана пісня "Тут шумлять чужі міста". Це як там не є справжня і справжня російська пісня у вигнанні. Вона немов наскрізь просякнута страшною ностальгією по Росії, тому й сприймалася гостро. Та й жанр Вертинський вибрав досить своєрідний - це романс в ритмі танго:
Мабуть, Вертинський так і залишився найкращим виконавцем пісні, якщо не брати до уваги дуже гідною сучасної інтерпретації актора А.Домогарова.
"Тільки світла не вгамовується смуток ..."
Інша пісня, відома по виконанню Алли Баянова, Петра Лещенка, Кіри Смирнової, - "Я сумую за Батьківщиною ". Вірші написані в самому кінці Другої світової війни. Їх автор - Георгій Храпак, майбутній Заслужений художник РСФСР. Парадоксально, що створені ним рядки виявилися так разюче співзвучні емігрантської ностальгії.
У Румунії Храпак познайомився з Петром Лещенко, подарував йому свій текст, композитор Жорж Іпсіланті підібрав мелодію, і пісня "вистрілила". Самого ж Храпак чекали роки сталінського ГУЛАГу і пізня реабілітація. На превеликий жаль, саме у виконанні Петра Лещенко пісня не збереглася. Сьогодні пісню не дає забути "срібний голос Росії" - Олег Погудин:
Все летять і летять журавлі ...
Не менш парадоксальна історія сталася з віршем одного з творців образу Козьми Пруткова, поета Олексія Жемчужникова - "Журавлі". Воно датується аж одна тисяча вісімсот сімдесят одна роком. В переробленому варіанті вірші стали піснею в середині 1930-х рр. Соліст т.зв. "Джазу табачників" Микола Марков виконував цю пісню неодноразово, і в Радянському Союзі вона йшла нарозхват завдяки гнучким пластинках "на кістках". Народна поголоска завзято приписувала пісню все того ж Петру Лещенко. Існують "табірні" і "дворові" переробки тексту. Передача "В нашу гавань заходили кораблі" багато в чому подарувала пісню друге життя.
"Серця не стало, а пам'ять жива ..."
Мало кому щось скаже ім'я Юрія Борисова. А між тим, одна з найбільш пронизливих стилізацій під емігрантську лірику, під пісні російського зарубіжжя належить саме йому. пісня "Все тепер проти нас", Як і багато творів подібного тематичного ряду, написана як би від "загального" імені - тут немає узколічностного "я", тільки "ми". Пісня відома у виконанні "світлого юнака" Максима Трошина:
Своєрідним пам'ятником російської еміграції можна вважати вірш цілком благополучного радянського поета Роберта Рождественського "Кладовище Сент Женев'єв де Буа". Співак Олександр Малінін часто виконував пісню на ці вірші в перші роки своєї популярності:
Автор - Павло Малофєєв
Залиште Свій Коментар